• Home
  • About
    • Dorawei

      Hello World

    • Learn More
    • Email
    • Github
    • Steam
  • Posts
    • All Posts
    • All Tags
  • Projects

字體與番:Morisawa A1 明朝

17 Sep 2016

在日本大受歡迎的「你的名字。」——新海誠導演的最新作,除了唯美的畫面、動人的劇情和迷人的音樂以外,其背後還有另外一個秘密便是——字體!(喂!……)

好吧,對於電影來說字體可能沒有畫面、劇情和音樂等要素重要,但對電影的宣傳和印象極爲重要的海報來說,正確地選用字體當然是必不可少的。

「你的名字。」海報

簡單而優美的文字。正是這個字體把畫面的唯美展現了出來。1

與壁紙誠的唯美畫風一樣美的這個字體便是——Morisawa A1 明朝體。

「你的名字。」標題

「A1明朝」是 Morisawa 從最初開始就深受歡迎的明朝體。其特徵在於漢字寬鬆的曲線及假名優美的表情孕育出的獨特風味。數位化的字體在筆畫的交差部分再現了照排時代油墨沾黏的效果,重生爲了能讓人感受到柔軟的印象和自然的溫暖的新字體。優越的可讀性和細微差異的表現使其從大標題到本文都可以廣泛使用。2

也許是因爲以前技術限制所導致的那種「粗糙」和「缺憾」在現在這個科技發達的時代已經無處可見了吧,又或許是已經對如今超高精度的印刷物產生了審美疲勞了吧,還是說那「完美無缺」的文字都略帶一些生硬的機械感呢,每當看到鉛字排印的舊書,總覺得那種樣子很美,或許那就是「柔軟」與「溫暖」的感覺吧。

鉛字排印的舊書

而 Morisawa 的這款 A1 明朝,終於讓人們在數位時代也能體驗到那份美感了。

A1 明朝放大特寫

放大之後更能感到設計師在各種細節之處所在的努力。也許正是因爲對每個筆畫和每個交叉點所做的精心設計,才能把那種美感與溫暖傳遞給廣大讀者吧。

如果把 A1 明朝和其它明朝體作比較的話,這種獨特的美感立馬就展現出來了。

A1 明朝和其它明朝比較

正文排版時和現代明體的對比:

正文排版時和現代明體的對比

就是那可以再現滲墨效果的特徵展現出來的獨特美感,在種類繁多的明朝體中也許一眼就可以辨認出來。也有人將其稱爲是具有「文青」氣質的字體(笑)。

A1 明朝的前身——「太明朝体A1」便是照排時代最有名的兩款字體之一,被廣泛使用。而在數位化之後以及被收入 Morisawa Passport 更是大幅普及。3

入秋以來的話題新作「你的名字。」便以 A1明朝作爲標準字體,並配合同是 Morisawa 出品的新黑體貫穿在全部的宣傳影像和影片中。

這個字體很適合表達夢幻般的氛圍。4

你的名字。」標題

當然,擴大文字的間距並只把句點和文字緊湊相連且縮小字號也是關鍵。5

你的名字。」標題文字

所以,如果這裏把復古夢幻風格的 A1 明朝換成現代科幻風格的黑體的話……

換成黑體的「你的名字。」標題

瞬間變成了三葉ちゃん駕駛火箭戰鬥的熱血科幻片了。6

除了「你的名字。」外,還有很多使用 A1 明朝作爲標準字體的動畫作品。比如「我們仍未知道那天所看見的花名。」。

「未聞花名」標題

在這種本來就有點「虛無」風格的 A1 明朝的基礎上再進行加工,從而變成了這個和動畫的內容相當搭配的標題。同時透過字體設計,也很好地傳達出了作品的那種「虛幻」一般的氛圍。

「未聞花名」劇場版標題

如果變成其它字體恐怕就會很難傳達這種感覺了吧。

#Have fun.


  1. シンプルできれいな文字。このフォントが絵のきれいさをより引き出している。
    ——「エヴァ」や「進撃」、「君の名は。」 人気の秘訣は『フォント』にあり! - NAVER まとめ  ↩

  2. 「A1明朝」は、モリサワ最初期から長く愛されているオールドスタイルの明朝体です。漢字のゆったりとしたカーブと、かなの優美な表情が生み出す独特の味わいが特徴です。デジタル書体化にあたって、画線の交差部分に写植特有の墨だまりを再現するなどし、やわらかな印象と自然な温かみを感じさせる新しい書体として生まれ変わりました。可読性にも優れているので、ニュアンスを活かした大きな見出しから本文まで幅広く活用することができます。
    —— A1明朝 | 書体見本 | モリサワのフォント | 株式会社モリサワ ↩

  3. 亮月製作所*書体のはなし・太明朝体A1  ↩

  4. この書体は儚げな雰囲気に合いますね。
    ——映画「君の名は。」ロゴフォント調べてみた。 | YLCL -ユリクリ-  ↩

  5. 文字間を広めにとって、句点のみ文字詰めを狭く&フォントサイズを小さめにするのがポイント。
    ——映画「君の名は。」ロゴフォント調べてみた。 | YLCL -ユリクリ-  ↩

  6. 三葉ちゃんがロボットに乗って戦いそうな感じがします。
    ——映画「君の名は。」ロゴフォント調べてみた。 | YLCL -ユリクリ-  ↩



字體MorisawaA1明朝Anime君の名は。 Like Tweet +1