前段時間在看『想見你』時突然看到了日星鑄字行——第4集他們在查手機背後的祕密時,傳送到女主手機上的地圖上32咖啡館下方驚現幾個熟悉的字眼,這……這不是、日星鑄字行嘛!
早就聽聞日星鑄字行的大名,去年5月去臺北時終於如願去探訪並買了鉛字。正巧也趕上日星50週年展,雖然已經過去快一年了還是趁着記着些什麼的時候寫下來吧(汗
初訪日星
記得那天上午還在下些小雨,下午坐公車去日星,到站時貌似已經停下來了,順便一提那個站的名字叫圓環(南京),上一站叫圓環(重慶),當時貌似還爲區分站名糾結了一小下。
下車按着地圖走進一間超不起眼的小巷子,找到如果不仔細找也許都會錯過的日星——沒有很起眼的招牌,不過仔細看會發現門口有些和活字相關的物件,還有手寫的營業時間和注意事項等。後面有一塊很有歷史感的招牌:刻着「日星鑄字行」。
進到店裏映入眼簾的便是壯觀的鉛字架。桌子上除了價格說明、樣張、名片外還擺放了「令和」的鉛字,當時正值日本發表新年號,看到這個操作不禁一笑。貌似去買鉛字的日本人也很多的樣子,網上搜一下也會發現很多日文寫的介紹日星的文章,也正好遇到有人在用日文給看起來像觀光客的人講解。
既然到了日星,當然是買鉛字來玩啦!鉛字的價格也OK,如果是小字號的話可以不用花很多錢就買到很多字了XD
如果自己想挑戰「檢字」的話,可以拿「檢字盒」去親自嘗試找到自己想要的字。於是我拿起檢字盒興沖沖跑去檢字,但不幸——雖然有導覽標註哪些字在哪些區域,不過還是因爲太難找中途放棄……只好拜託工作人員去找剩下的字。只見她迅速麻利的找齊了所有字……嗯大概這就是熟能生巧吧。
想要做小印章的話也可以買印章盒,可以把幾個鉛字固定起來變成印章那樣。不過我只買了些鉛字和印泥就出來了。(不僅買了令和還買了平成w)
走出日星會發現在巷子裏還有一個寫着「一間印刷行」招牌的店,這家招牌很顯眼(笑)。好奇走進去原來他們是提供印刷相關體驗的店,可以用在日星買來的鉛字,體驗他們的小型印刷機,去真正的排版和印刷,印些名片卡片之類的。
五十週年展
再在巷子裏閒逛的話就發現了驚喜——在不遠處另一家店,正在開設日星鑄字行的50週年展覽。當時正好有staff在外面打招呼,不然可能就會一不小心錯過了吧。
展覽的門票是每人50元,而且購票是用門口的一台非常復古的扭蛋機——投入50元硬幣,扭出含着門票的「蛋」。記得當時沒有50元硬幣,staff很親切地幫我們換了錢。
門票本身也是活字印刷。在展廳內也有展示印刷門票的鉛字排版。正如票面上所寫——「這是一張印刷本身的備忘錄」
進到展廳首先是一塊介紹日星區域,包括展覽的說明,日星的歷史和活字印刷等。展櫃裏面也有陳列着各種工具和介紹,不過陳列最多的還是鉛字和機器了。中間有很大一塊區域展示日星的銅模字體修復進程——已有的銅模存在不同程度的破損,爲了更好的保存和繼續鑄造高質量的新鉛字,日星開啓了修復計劃。將現有鉛字排版印刷出來掃描到電腦,並不斷和原有鉛字對比調整來復刻出新的銅模。
親切的staff小姐姐帶着我們進行全程講解,在講到復刻時也教我們如何辨識新舊鉛字,才注意到原來自己買到的鉛字也是有一部分新鑄的。新鑄鉛字的最大不同就在於它們多了一些「外框」,舊鉛字的筆畫大概是一刻到底的,但一些細筆畫時間長了可能就容易損壞,所以在細筆畫周圍填充上稍淺一些的外框便可以更好地保護鉛字了。
除了圍繞鉛字的展示外周圍還有一些機器——手搖鑄字機、圓盤印刷機、鑄欄機、名片印刷機等。
就在我們認真的觀察鉛字的時候staff告訴我們旁邊有點心和茶飲——!可以邊吃邊喝邊逛的展覽貌似還是生平第一次,這種設置真是希望其他主辦方也多多學習啊(誤
驚喜不斷的日星之旅在最後時又出現了新的surprise——參觀者可以親自印一張感謝的卡片。於是我們在staff的親切指引下印製了下面這樣的卡片,還很貼心地用精美的信封包了起來,完美的紀念品。
記得當時現場的staff都是些年輕人,給我們做講解的小姐姐說自己因爲感興趣加入了日星,他們負責籌辦展覽活動和宣傳事業等,聽說也有其他人學習和負責鑄字的工作。和想象中很不同,感覺他們是一個很有活力的團隊,應該可以讓這間僅存的鑄字行走得更遠吧。
之前看到日星推出了楷體的數位化字體,而這次展示的修復計劃也肯定會更好的推動日星鉛字的保存和發展。很幸運有這樣一間鑄字行,可以讓我們很平常地去買到退出歷史舞臺的鉛字,甚至去體驗活字印刷,而不是只能在博物館看到它們的樣子。而後來又發現這次歪打正着的50週年展,我們去的5月1日居然是開展的第1天,真的是很幸運。從FB上看到展覽結束之後這裏新開張了「活印工坊」,也推出了很多主題的活動,這下可以更親近地體驗到活字印刷了。